{"id":1880,"date":"2024-06-07T14:46:08","date_gmt":"2024-06-07T14:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/britecanada.ca\/?page_id=1880"},"modified":"2026-03-24T13:15:09","modified_gmt":"2026-03-24T13:15:09","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/britecanada.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1880\" class=\"elementor elementor-1880 elementor-1202\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dbd54a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dbd54a1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a3c4ae\" data-id=\"1a3c4ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa600e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa600e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u00e9sion C\u00e9r\u00e9brale Canada (anciennement l&rsquo;Association canadienne des l\u00e9s\u00e9s c\u00e9r\u00e9braux) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2004 en r\u00e9ponse \u00e0 une vague de revendications et d&rsquo;activit\u00e9s nationales de la part d&rsquo;associations locales de personnes atteintes de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales, de survivants et de proches aidants de tout le pays. Ils avaient un message commun : les Canadiens et Canadiennes vivant avec les effets d&rsquo;une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale acquise, leurs familles et leurs aidants, avaient besoin d&rsquo;une repr\u00e9sentation nationale pour se rallier, d\u00e9fendre leurs droits et faire du plaidoyer pour leurs besoins et les services n\u00e9cessaires.<\/p><p>BRITE (Brain Injury and Teens \u2013 L\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales et adolescents) est notre site web de ressources cr\u00e9\u00e9 sp\u00e9cifiquement pour les jeunes\/adolescents \u00e2g\u00e9s de 13 \u00e0 18 ans qui veulent se donner les moyens d&rsquo;agir, gr\u00e2ce \u00e0 des connaissances et des outils, pour franchir les prochaines \u00e9tapes, o\u00f9 qu&rsquo;ils en soient dans leur parcours.<\/p><h2>Notre mission<\/h2><p>Renforcer et relier la communaut\u00e9 des personnes touch\u00e9es par des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales par l&rsquo;\u00e9ducation, la d\u00e9fense des droits, la sensibilisation et la collaboration, afin de cr\u00e9er des impacts positifs durables.<\/p><h2>Vision<\/h2><p>Une meilleure qualit\u00e9 de vie pour toutes les personnes touch\u00e9es par une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale au Canada.<\/p><h2>Values<\/h2><p>Dans tout ce que nous faisons, nous nous engageons \u00e0:<\/p><ul><li>Favoriser l&rsquo;accessibilit\u00e9 et l&rsquo;inclusion des personnes atteintes de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales.<\/li><li>Promouvoir le respect, l&#8217;empathie et la compassion pour les diff\u00e9rentes exp\u00e9riences v\u00e9cues.<\/li><li>Cultiver le partage des connaissances et des informations avec int\u00e9grit\u00e9.<\/li><li>Faire preuve de responsabilit\u00e9 et de durabilit\u00e9 en utilisant des donn\u00e9es probantes pour informer la politique et guider l&rsquo;action.<\/li><\/ul><h2>\u00c9quipe<\/h2><h2>\u00a0<\/h2><p><strong><span style=\"color: #f09d23;\">Michelle McDonald<\/span><\/strong>\u2014Pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p><p><span style=\"color: #f09d23;\"><strong>Garry Dillabough<\/strong><\/span>\u2014Responsable des partenariats et du d\u00e9veloppement<\/p><p><span style=\"color: #f09d23;\"><strong>Rachel Newcombe<\/strong><\/span>\u2014Responsable de l&rsquo;\u00e9ducation et de l&rsquo;engagement<\/p><p><span style=\"color: #f09d23;\"><strong>Emma Chiera<\/strong><\/span>\u2014Gestionnaire de projet, initiatives strat\u00e9giques<\/p><p><span style=\"color: #f09d23;\"><strong>Jennifer Ibe<\/strong><\/span>\u2014Coordinatrice marketing et communication<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ddde8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ddde8d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-83e15dc\" data-id=\"83e15dc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be1616d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"be1616d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d792cfe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d792cfe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plus d'informations sur l'organisation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ee274 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"37ee274\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5861\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5861\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Notre Pr\u00e9sident d'honneur Dan Andreae<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5861\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5861\"><p>Dan Andreae est un professeur prim\u00e9, directeur ex\u00e9cutif, leader communautaire, d\u00e9fenseur des droits, b\u00e9n\u00e9vole et citoyen. Il a \u00e9t\u00e9 reconnu au Canada et le Marquis Whos Who l&rsquo;a nomm\u00e9 personnalit\u00e9 \u2018Whos Who in the World\u2019.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Dan s&rsquo;int\u00e9resse de pr\u00e8s au cerveau et, en tant que premier directeur ex\u00e9cutif de la Soci\u00e9t\u00e9 Alzheimer, ensuite pr\u00e9sident de son conseil d&rsquo;administration, il a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9tablissement du profil de la soci\u00e9t\u00e9 et dans la mise en place de programmes novateurs. Pour ses nombreuses contributions, il s&rsquo;est vu d\u00e9cerner le Trailblazer Award par la Soci\u00e9t\u00e9 Alzheimer et a re\u00e7u un prix sp\u00e9cial de la Soci\u00e9t\u00e9 Alzheimer internationale, remis par la pr\u00e9sidente, la princesse Yasmin Khan.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Il a eu l&rsquo;honneur de voir un laboratoire de neurosciences nomm\u00e9 en son honneur \u00e0 l&rsquo;Institut Weizmann des sciences, l&rsquo;un des meilleurs \u00e9tablissements de recherche et d&rsquo;enseignement au monde. Le Dr Andreae repr\u00e9sente le Canada au sein du Weizmann International Board et a re\u00e7u en 2018 le prix Outstanding Leadership Award d\u00e9cern\u00e9 par Weizmann Canada. Il est fier d&rsquo;\u00eatre le Pr\u00e9sident d&rsquo;honneur de L\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale \u00a0Canada, qui lui a d\u00e9cern\u00e9 en 2016 un prix pour l&rsquo;ensemble de ses r\u00e9alisations.<\/p><p>L&rsquo;apprentissage tout au long de la vie est une passion pour Dan, qui a enseign\u00e9 quarante-cinq mati\u00e8res \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 et au coll\u00e8ge. Il a re\u00e7u le prestigieux prix Distinguished Teaching Award de l&rsquo;universit\u00e9 de Waterloo, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 professeur membre associ\u00e9 du Renison University College, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 deux fois professeur de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Guelph Humber et a re\u00e7u le prix Faculty Mentoring Award. En 2018, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 professeur de la d\u00e9cennie par l&rsquo;International Association of Top Professionals et en 2020, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 intellectuel de l&rsquo;ann\u00e9e par le Top 100 Registry de New York. Dan a re\u00e7u un doctorat honorifique en droit pour ses contributions aux soins de sant\u00e9 en 2008 de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Assomption \u00e0 Windsor et en 2020 de l&rsquo;Universit\u00e9 Laurentienne \u00e0 Sudbury.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Le Dr. Andreae a re\u00e7u le Prix du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral pour l&rsquo;entraide et la M\u00e9daille de la citoyennet\u00e9 de l&rsquo;Ontario, d\u00e9cern\u00e9e par le lieutenant-gouverneur. Il est \u00e9galement membre du conseil d&rsquo;administration du Michener Institute, du University Health Network, conseiller en sant\u00e9 de la Fondation de psychologie du Canada et conseiller de l&rsquo;Institut Weizmann, ainsi que du National Eating Disorder Information Centre de l&rsquo;h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Toronto, dont il est l&rsquo;ancien pr\u00e9sident du comit\u00e9 consultatif. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la Canadian Abilities Foundation et du comit\u00e9 consultatif du Neuch\u00e2tel Junior College, une \u00e9cole canadienne situ\u00e9e en Suisse.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5862\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5862\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Rapports annuels<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5862\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5862\"><ul><li><a href=\"https:\/\/braininjurycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BIC-Annual-Report-2023-v2.pdf\">Rapport annuel 2023<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/braininjurycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Brain-Injury-Canada-Annual-Report-2022.pdf\">Rapport annuel 2022<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/braininjurycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Brain-Injury-Canada-Annual-Report-2021.pdf\">Rapport annuel 2021<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5863\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5863\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Conseil d'administration<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5863\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5863\"><p>Le Conseil d&rsquo;administration de L\u00e9sion C\u00e9r\u00e9brale Canada s&rsquo;engage \u00e0 respecter la mission et les valeurs de notre organisation et est responsable de la gestion comp\u00e9tente, consciencieuse et efficace de l&rsquo;organisation, ainsi que de la gestion des affaires de l&rsquo;organisation dans le cadre des lois et des r\u00e8glements pertinents.<\/p><p>Notre conseil d&rsquo;administration actuel est compos\u00e9 de :<\/p><ul><li><ul><li>Xavier Linker &#8211; Co-Chair<\/li><li>Graham Todd &#8211; Co-Chair<\/li><li>Hafeeza Bassirullah<\/li><li>Tanya DiPenta<\/li><li>Tamiko (Tami) Hynes<\/li><li>Sonali Kohli<\/li><li>John McGowan &#8211; Non-voting<\/li><li>Kai Olson<\/li><li>Paul Rogers<\/li><li>Annette Simms<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><a href=\"https:\/\/braininjurycanada.ca\/fr\/conseil-dadministration\/\">En savoir plus sur les membres du conseil d&rsquo;administration<\/a><\/p><p>Vous souhaitez poser votre candidature pour faire partie de notre conseil d&rsquo;administration ? <a href=\"https:\/\/braininjurycanada.ca\/en\/about-us\/bic-board-of-directors-description_2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/a>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5864\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5864\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Partenariats<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5864\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5864\"><p><a href=\"https:\/\/mybrainmatters.ca\"><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-199\" src=\"https:\/\/braininjurycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/NHCC.jpg\" alt=\"NHCC logo\" width=\"600\" height=\"96\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"f1fde53e-f585-43e4-ba2a-5a06b53b9f7a\" \/><\/strong><\/a><\/p><p><strong>Neurological Health Charities Canada (NHCC)<\/strong><\/p><p>L\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale Canada est un fier membre de Organismes caritatifs neurologiques du Canada (OCNC). L\u2019OCNC est une coalition d&rsquo;organismes qui repr\u00e9sentent les personnes atteintes de maladies, de troubles et de l\u00e9sions du cerveau au Canada. Nous travaillons en collaboration pour accro\u00eetre la sensibilisation, l&rsquo;\u00e9ducation et la recherche et am\u00e9liorer le diagnostic, le traitement et le soutien au profit des personnes touch\u00e9es par les affections c\u00e9r\u00e9brales. Michelle McDonald, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de L\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale Canada, est la nouvelle pr\u00e9sidente du conseil d&rsquo;administration.<\/p><p>Website:\u00a0<a href=\"https:\/\/mybrainmatters.ca\">mybrainmatters.ca<\/a><\/p><hr \/><p><a href=\"http:\/\/everycanadiancounts.com\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-201\" src=\"https:\/\/braininjurycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ECC.png\" alt=\"ECC logo\" width=\"257\" height=\"153\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"99b00f33-c21b-4b46-b14b-018dcc34cdac\" \/><\/a><\/p><p><strong>Every Canadian Counts (ECC)<\/strong><\/p><p>L\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale Canada est un partenaire de Chaque Canadien compte, une coalition qui s&rsquo;engage \u00e0 am\u00e9liorer les services offerts aux plus de 1,9 million de Canadiens et Canadiennes qui vivent avec des incapacit\u00e9s chroniques \u00e0 long terme. Chaque Canadien compte reconna\u00eet le besoin urgent de subvenir aux besoins de ces Canadien.nes et de leurs familles, car bon nombre d&rsquo;entre eux n&rsquo;ont m\u00eame pas acc\u00e8s aux soutiens et aux services les plus \u00e9l\u00e9mentaires.<\/p><p>Website:\u00a0<a href=\"http:\/\/everycanadiancounts.com\">everycanadiancounts.com<\/a><\/p><hr \/><p><strong>Disability Tax Fairness Alliance<\/strong><\/p><p>L&rsquo;objectif de cette alliance est d&rsquo;obtenir des changements en sensibilisant les \u00e9lus et les d\u00e9cideurs \u00e0 l&rsquo;urgence de veiller \u00e0 ce que l&rsquo;administration du cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es (CIPH) et d&rsquo;autres mesures relatives aux incapacit\u00e9s et aux d\u00e9ficiences refl\u00e8te l&rsquo;intention du Parlement, l&rsquo;interpr\u00e9tation de la Loi de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu par la Cour canadienne de l&rsquo;imp\u00f4t et les valeurs de notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5865\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5865\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Plan strat\u00e9gique<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5865\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5865\"><p>Notre plan strat\u00e9gique d\u00e9finit la voie que l&rsquo;organisation entend suivre dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/braininjurycanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/French-2024-2027-Strategic-Plan-1.pdf\">Plan strat\u00e9gique 2024-2027<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e9sion C\u00e9r\u00e9brale Canada (anciennement l&rsquo;Association canadienne des l\u00e9s\u00e9s c\u00e9r\u00e9braux) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2004 en r\u00e9ponse \u00e0 une vague de revendications et d&rsquo;activit\u00e9s nationales de la part d&rsquo;associations locales de personnes atteintes de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales, de survivants et de proches aidants de tout le pays. Ils avaient un message commun : les Canadiens et Canadiennes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1880","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/britecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/britecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/britecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/britecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1880\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/britecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/britecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/britecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}